10-12 марта в Российском государственном гуманитарном университете (РГГУ) прошла международная конференция германистов, посвященная теме «Границы и их преодоление». Особое место в программе конференции было уделено презентации Международного исследовательского проекта IGK 1956 «Культурный трансфер и культурная идентичность – немецко-русские контакты в европейском контексте». Это совместный проект РГГУ и Университета г. Фрайбурга, существующий с 2015 года при поддержке DFG.

На открытие конференции были приглашены более 100 ученых-германистов из обеих стран. Участников и гостей приветствовал профессор Дирк Кемпер, заведующий кафедрой немецкой филологии им. Томаса Манна и директор Института русско-немецкой литературы и культурных связей РГГУ, а также проректор РГГУ Вера Заботкина, представители Посольства Германии в Москве, руководители российских представительств DAAD и DFG. Профессор Элизабет Шоре (Университет Фрайбурга), спикер IGK 1956, выступила с импульсным докладом и представила структуру и исследовательскую программу проекта.

Преодоление границ – тема конференции – определяющее понятие в российской германистике. В эпоху интернационализации российского и немецкого вузовского ландшафта возникают совместные образовательные программы, меняющиеся запросы на рынке труда требуют развития новых форм сотрудничества и взаимодействия. В рамках нового российско-германского проекта IGK 1956 стираются территориальные, национальные и исторические границы. Кроме того, этот проект имеет ярко выраженную междисциплинарную направленность: здесь объединены различные подходы и научные парадигмы в разных областях – от культурологии и литературоведения до философии и истории.

Конференция германистов проводится в России уже более 30 лет. DAAD организует эти конференции с 1993 года и приглашает к участию германистов из разных российских регионов, а также из стран СНГ. По традиции конференция представляет собой форум для дискуссий по вопросам методики преподавания иностранного языка, образовательной и языковой политики. Благодаря тому, что конференции каждый год проходят в разных регионах, они являются хорошим стимулом для укрепления контактов и развития сотрудничества.

Дальнейшая информация:

• DFG-Москва: Открытие первого российско-германского IGK в гуманитарных науках